A dança do siri no Jornal Nacional

Por Alexandre Inagakiquarta-feira, 13 de junho de 2007

Não é todo dia que a gente vê coisas como essa sendo exibidas ao vivo, no principal noticiário da televisão brasileira.

Em tempos de YouTube, como não poderia deixar de ser, os três amigos que alopraram a entrada ao vivo do repórter Paulo Renato Soares no Jornal Nacional trataram de postar na Web o making of de como arrancaram o sorriso maroto de Sandra Annenberg após a exibição da matéria.

Agradecimentos ao nosso informante Renê Fraga, que em suas horas vagas apronta altas confusões com a turma do barulho do Google Discovery.

* * *

P.S. 1: 2007 definitivamente é o ano das trilogias cinematográficas. Depois de “Homem-Aranha 3″ e “Piratas do Caribe 3″, eis que “Shrek 3″ está prestes a estrear nos cinemas brasileiros. Ainda vêm por aí: “Treze Homens e Um Novo Segredo” (continuação dos antecessores “Onze Homens e Um Segredo” e “Doze Homens e Outro Segredo”) e “A Hora do Rush 3″.

P.S. 2: Os responsáveis pela tradução de nomes de filmes devem viver um drama toda vez que sai alguma continuação. Lembrei disso ao ver o título no Brasil de “Treze Homens” (um eventual quarto capítulo dessa franquia cinematográfica seria “Quatorze Homens e um Novíssimo Segredo”?), mas penso em casos como “Meu Primeiro Amor - Parte II” (que, pela lógica, deveria ter sido batizado como “Meu Segundo Amor”) ou “Eu Ainda Sei o Que Vocês Viram no Verão Passado” (não deveria ser “Eu Sei o Que Vocês Viram no Verão Retrasado”?).

P.S. 3: Com intermediação do pessoal da BloggersCut, blogueiros fizeram uma entrevista com Philippe Barcinski, diretor de “Não Por Acaso”. A seguir, uma das perguntas respondidas pelo cineasta.

Uma das coisas que eu mais percebo em qualquer segmento que produza informação (cinema, jornalismo, literatura), é a reclamação com relação a patrocínios (principalmente bancados pelo estado). Será que é impossível fazer bom cinema com pouca grana?

Barcinski: É possível sim. Mas não com essa história. Esse filme necessariamente precisaria de um orçamento médio ou alto. Acho também que é bom que haja filmes sendo feitos na guerrilha, mas acho que isso não deva ser a prática de todo o mercado. O cinema brasileiro ganha com a profissionalização. É bom que as pessoas não trabalhem por diletantismo ou por amizade, mas que elas desenvolvam seus ofícios, recebam seus salários, tenham boas condições de trabalho e continuidade de oferta de filmes. E isso só se dá com a instauração da industria com filmes que não sejam feitos no sufoco.

P.S. 4: Recomendação final: conferir a segunda temporada de SP Machion Week, o blog de Mr. Manson no São Paulo Fashion Week.

P.S. 5: Dica da Cíntia Teixeira nos comentários: barraram a Rosana Hermann na festa que a Globo promoveu no Second Life para promover sua nova novela “Os 7 Pecados”. O motivo? O avatar da Rosana fez a dança do siri por lá…

Pense Nisso!
Alexandre Inagaki

Alexandre Inagaki é jornalista, consultor de projetos de comunicação digital, japaraguaio, cínico cênico, poeta bissexto, air drummer, fã de Cortázar, Cabral, Mizoguchi, Gaiman e Hitchcock, torcedor do Guarani Futebol Clube, leonino e futuro fundador do Clube dos Procrastinadores Anônimos, não necessariamente nesta ordem.

Categorias:

Comentários do Facebook

Comentários do Blog

  • Pingback: Festas de casamento: cinco bons motivos para se casar (ou não) | Pensar Enlouquece, Pense NissoPensar Enlouquece, Pense Nisso

  • http://www.ohannes.com.br Ohannes Bedoyan

    A arte imita a vida ou a vida imita a arte?
    Foi interessante ver um produto da concorrência invadir o espaço de outro canal de televisão. Me lembrou de quando o SBT patrocinou o Vasco em jogo transmitido pela Globo.
    Já imaginou a dança do siri ser um produto da Globo algum dia?
    Eu comento isso em meu Blog no post sobre Extensão de Marca.
    Forte abraço e parabéns pelo blog.
    Ohannes Bedoyan
    ohannes.com.br

  • http://www.asimediatas.blogspot.com Cíntia Teixeira

    Esta história de Dança do Siri ainda vai render pano pra manga… na noite de domingo a Globo inovou ao expulsar “convidados indesejados” virtualmente. Durante a festa de lançamento da nova novela Sete Pecados, realizada nos domínios do universo virtual Second Life, alguns freqüentadores, que arriscaram uns passinhos engraçadíssimos da tal performance, foram convidados a se retirar (não conheço o SL, não sei se foram realmente “convidados” a sair). A brilhante Rosana Hermann, inclusive, foi uma das sirizeiras. Hilário!

  • http://eusou1worklover.blogspot.com worklover

    Eu estava tb assistindo o jornal qdo essa cena hilária aconteceu. Foi bom ver q isso tb acontece na Globo. E a Annenberg não tinha como não sorrir. Eu estava dando gargalhadas em casa, rsrsrs. A+

  • http://www.aroundvenus.blogspot.com Emilio

    Eu estenderia o que o Barcinski disse à música. Mesmo com toda facilidade que se tem hoje para gravar em estúdios caseiros, é deprimente ver como os independetes são explorados por produtores culturais. É comum banda tocar de graça em troca de “espaço para divulgar o trabalho” (quando muitas das vezes ela é a principal responsável por atrair público para determinado espaço, o que faz o dono do estabelecimento lucrar). Há casos (e não são raros) de bandas terem de arcar com as próprias despezas. Cito inclusive o caso recente de dois grupos cariocas que, após vencerem um concurso famoso, tiveram de arcar com as despezas para se apresentarem no festival que o promoveu. Vitrine é pra roupa. Banda precisa de palco, reconhecimento e incentivo financeiro. Afinal, gasta-se dinheiro com estúdios, equipamentos etc. Vida de músico é dura, seria justo que eles recebessem seus salários, já que bons lugares para tocar (digo com um bom PA) é pedir demais. Ih, foi mal, escrevi uma redação de vestibular!

  • http://www.diginois.com.br LUCAS

    HAHAHAHAHAHAA muito bom esse siri……

  • http://www.verbeat.org/blogs/stuckinsac Leila

    Coitado daquele reporter…

    Mas o que vem a ser essa Danca do Siri? Alguma coreografia axe-music, ou foram os rapazes que inventaram na hora?

    Oi Leila, a Dança do Siri foi notabilizada pelos humoristas do programa “Pânico na TV”. Em um de seus quadros mais famosos, os humoristas apareciam no fundo de entradas ao vivo de diversos telejornais fazendo a mesma coreografia dos três incautos no meio do Jornal Nacional. :>> Confira, mais abaixo, o vídeo em que os humoristas Vesgo e Silvio convencem Silvio Santos a pagar esse King Kong:

  • http://www.nashblog.blogger.com.br Guto

    Está perto o dia em que veremos a continuação de um filme chamado “A Última Alguma Coisa” levando tradutores a suicídio compulsório. A sequência d’O Último Samuria levaria a primeira película a ser rebatizada de O Penúltimo Samurai? Questões, questões.
    A propósito, se não me engano o correto é “Eu sei o que vocês FIZERAM” no tal verão aquele.

  • http://www.oficinadeestilo.com.br/blog Fernanda

    adorei “verão retrasado”, me fez rir alto aqui. e adorei ler tudo ouvindo futuros amantes, também é uma das minhas prediletas dele. =)

  • http://www.lalinha.com Lalinha

    seu blog é mesmo ótimo!
    parabéns!

  • http://[email protected] Daniel Rizzo

    Eu já estou pensando em fazer a dança do sirí no dia em que eu receber o diploma , bem na frente do reitor, vamo ver se num me jubilam…..hihihihih

  • http://www.minuto.tk Minuto

    Excelenteeeee Alexandre… A cara da Sandra segurando o riso foi a melhor… Peço sua licença e levo a dica pro meu Blog. Abraço, Minuto - http://www.minuto.tk

  • http://www.gardenal.org/lounge Lia

    Pois agora, com o BlogHunters, o trabalho de traduzir títulos de filmes é justamente do pessoal que SEMPRE dá pitaco onde não deve, reclama de traduções equivocadas e que “o Retorno DE Jedi” deveria se chamar “O Retorno DO Jedi”, já que o original tem um artigo definido bem ali…
    ;)

  • http://www.interney.net/blogs/filmesdochico Chico

    A “dança do siri” foi um dos momentos mais deliciosos que a TV brasileira me proporcionou nos últimos tempos.
    “Meu Primeiro Amor - Parte II” é a pior tradução de um título estrangeiro que o Brasil já viu.

  • http://attu.typepad.com/ tina oiticica harris

    Não deveria haver problema de pejo relativo a patrocínio do Estado se é ele o mais rico mecenas aí. Desde que não haja censura, dinheiro na mão a gente não deve perguntar de onde veio.
    Quanto aos vídeos, vej oque vou ter que buscar meus camaradas aí em SP para fazer estágio paulistano. Estou Out of Sync.

  • http://www.googlediscovery.com Renê Fraga

    Fala Inagaki,
    Putz, minha imagem de blogueiro “certinho” já era depois desta declaração… huahuahua :D
    Abraços,
    Renê Fraga

  • http://nevesneto.blogspot.com Neves Neto

    Muito bom!
    A concorrência deve ter ficado com ciúmes…

Pense Nisso! Alexandre Inagaki

Alexandre Inagaki é jornalista e consultor de comunicação em mídias digitais. É japaraguaio, cínico cênico. torcedor do Guarani Futebol Clube e futuro fundador do Clube dos Procrastinadores Anônimos. Já plantou semente de feijão em algodão, criou um tamagotchi (que acabou morrendo de fome) e mantém este blog. Luta para ser considerado mais do que um rosto bonitinho e não leva a sério pessoas que falam de si mesmas na terceira pessoa.

Parceiros

Mantra

A vida é boa e cheia de possibilidades.
A vida é boa e cheia de possibilidades.
A vida é boa e cheia de possibilidades.