alô, turminha

mateus potumati  [email protected]

antes de mais nada, feliz ano novo. fico pensando sobre o que desejar a vocês, leitores do spam. é, me deu vontade de desejar algo, pareceu sensível e educado já que ultimamente não tenho dado muito o ar da graça por aqui. esta ausência não é nada pessoal, caras, segurem esta lágrima inconveniente, não sejam mari alexandre. estamos juntos agora e isso é o que importa, não é mesmo?

 

bem, quero então desejar-lhes algo. mas não sei o quê, não sou muito bom nisso. além do mais, o rígido controle editorial desta publicação nos impede de ficar com mensagens piegas e frases feitas, o que seria uma saída mais fácil. então tenho que realmente PENSAR em algo. acho que uma boa forma de começar é talvez imaginar o que eu desejaria pra mim mesmo durante este ano de 2002. alguém disse uma vez que isso se chama empatia. nome bonito.

 

há algumas coisas que desejo pra mim, claro, e um punhado delas tornaram-se um tanto minuciosas desde que decidi me tornar uma pessoa de projetos. bem, um primeiro desejo óbvio seria que estes projetos dessem certo. querem saber quais são? na-na-não, curiosinhos. somente na hora conveniente. mais, queria que dessem certo muito além do que eu possa imaginar.

e mais ainda, queria que caísse tudo do céu, de mão beijada, e que, se possível, eu não precisasse entender nenhuma linha torta escrita por deus. vocês acham isso absurdo? pois eu digo, as coisas caem do céu, como quando os chili peppers aterrissaram de asa delta na frente dos caras do malditos ácaros numa praia do rio (copacabana?). vi a foto na casa da clarah averbuck quando estive em são paulo em dezembro. eu teria feito rolar uma jam, pelo menos. bem, talvez não. era 93, eu era um fã de 17 anos e provavelmente não teria conseguido falar nada.

 

mas as oportunidades continuam a cair a todo momento. só que a gente nem sempre está esperto pra isso. fico imaginando qual foi a reação do cara que descobriu o primeiro poço de petróleo. não deve ter sido legal levar um jorro de um líquido preto e fedido. mas pior ainda deve ter sido ver um outro cara ganhando uma fortuna incalculável com aquilo. podemos tirar uma lição disso, 'todo mundo tem um poço de petróleo dentro de si'. meu deus, vou chorar. vou escrever um livro de auto-ajuda. vou escrever um livro de auto-ajuda chorando e pedir pra mari alexandre prefaciar.

                                       *
                                       
bom, algumas vezes a oportunidade simplesmente aparece. e a perdemos porque ainda não estamos preparados para reconhecê-la como tal. o sílvio santos apareceu do meu lado num congestionamento em são paulo, eu tinha alguns cds da minha banda na mão, mas não sabia se e como aproveitar aquilo. em outras vezes, é pior: até sabemos como aproveitar, mas não temos sangue frio pra extrair o máximo. nestas situações é comum até acabar estragando tudo falando demais, revelando demais a vontade de fazer seu projeto virar, fazendo a outra pessoa achar que você faria tudo pra realizar seu projeto. nessas horas não tem jeito, you gotta be bad, you gotta be cool. being cool, that's it. o pessoal traduz cool toscamente por 'legal', mas deixam de perceber uma nuance interessante da palavra. being cool é ser legal, mas o legal brasileiro comum é um legal meio diferente do cool americano.

primeiro que legal é uma palavra mais geral, cool é mais específica. o nosso legal pode abranger desde supla a roberto carlos, de guga a netinho, de sílvio santos a fernando gonzales. o deles tá mais pra samuel l. jackson em pulp fiction, ou aquele carinha namorado da thora birch em beleza americana, ou, num nome só e definitivo, pj harvey em cada segundo de sua vida. o legal brasileiro tem a ver com aquela coisa brasileiríssima do carisma pessoal, com capacidade de ser querido, às vezes de sorrir muito. é o 'salve simpatia' do jorge ben antes do jor. sim, ele é o legal brasileiro por excelência. o cara que todo mundo queria ter como irmão, como chegado.
  
o cool americano, por sua vez, tem um quê mais existencialista, menos deslumbrado diante da vida e, conseqüentenmente, diante da morte. um cool não precisa necessariamente ser teu amigo, aliás em geral ele é meio unfriendly. um cool é simplesmente alguém calmo o bastante para realizar coisas, e quanto mais notáveis as coisas, mais cooleza é exigida. isto gera a curiosa a capacidade de ser carismático sendo anti-carismático, de valorizar o sorriso emitindo-os quase que nunca, ou nunca. como john lennon, como billy corgan. num certo sentido, a tradução literal de cool (frio) seria perfeita para este caso, mas como 80% das pessoas ficariam sem entender e 19% achariam que foi erro de tradução, os filmes continuarão a traduzir por 'legal'.

 

                                    *
                                    
talvez o único legítimo cool do brasil até hoje tenha sido o mano brown. e boto a maior fé que ele não entenda picas dessa baboseira toda que eu escrevi aí pra trás. ele não precisa, é cool. ou era, sei lá. falar nisso, por onde andam mano brown e cia?

 

o resto, ou é gente que se intitula e se comporta como cool (o que já é um indicativo de não coolzice), tipo modernoso pintando o cabelo e macaqueando gringo (índie-os, clóbers, freaks de meia-tigela, etc.), ou é simplesmente legal.
 
                                    *
                                  
pois é, disse que ia desejar algo a vocês para este ano de 2002.

assim, que vocês tenham sangue frio (COOL blood) pra aproveitar as chances que lhes aparecerem pela frente. não se desesperem, não se empolguem demais e, principalmente, não se vendam barato. este vai ser um ano legal. ou cool.